COMBINING DOUBLE TILDE RIGHT HALF